نام پویانمایی : رمی دختر بی خانمان

نام دیگر : رمی دختر هیچکس

نام لاتین : Remi, Nobody's Girl

ساخت کشور : ژاپن

کارگردان : کوزو کوزوها

داستان از: میچیرو شیمادا

آهنگ : ترور جونز

ساخت سال : 1996

زمان : 24دقیقه

زبان پارسی و پالایه شده ( سانسور )

زیرنویس پارسی سره

چکیده :

رمی دختر بی خانمان ، داستان دختری مهربان و پرشور به نام رمی است که تازه 10 ساله شده است ومادرش روز 10 سالگی او کلاهی زیبا به او پیشکش می کند . رمی خواهری بنام نانا دارد که از او بسیار کوچکتر است این دو با مادرشان در کنار هم زندگی شادی دارند و گاوی به نام روزتا نیز با آنها زندگی می کند که شیرش را می فروشند و گذران زندگی می کنند . پدر آنها  در شهری دیگر کار می کند و سالهاست او را ندیده اند . در زادروز رمی ، که زاد روز مادر او نیز می باشد رمی به کمک نانا می خواهد چشم روشنی در خور و شایسته ای به مادرش پیشکش کند او آواز خوان خوبی نیز است ولی ناگهان همه چیز دگرگون می شود وغم بر خانه شاد آنها سایه می افکند و آن هنگامی است که پیامی آورده می شود که پدر رمی به سختی آسیب دیده است و دیگر نمی تواند کار کند و بدهی بسیاری بالا آورده است ....

ترگمان و پارسی شده از سوی گروه پارسی گویان

نام پویانمایی : بیسبالیست ها

نام لاتین: Battery

ساخت کشور : ژاپن

سبک ( شگرد ) : دو دورا

ساخت سال :2016

داستان از: آتسوکو آسانو

 برپایه ی داستان بلند در زمینه بازی بیسبال

زمان : 21 دقیقه

شایمان ( کیفیت ) : 720 ریزسل

زبان پارسی و پالایه شده ( سانسور )

چکیده :

بیسبالیست‌ها با نام بنیادین Battery  یکی از داستانهای‌ پیروز و برجسته در زمینه بیسبال است که در سال 2016 ترسایی (میلادی)  یک دنباله ی پویانمایی 12 بخشی  از روی آن ساخته شد. هارادا تاکومی یکی از بهترین پرتاب کننده‌های بیس بال نه تنها در دبیرستان همچنین در همهی روزگار زندگی اش بود ولی اکنون او می‌خواهد این ورزش رو رها کند، نا امید شده و هیچ انگیزه‌ای ندارد چون هیچ گیرنده‌ای پیدا نمی شود که توپ‌های او را به خوبی بگیرد تا این که به همراه خانواده‌اش به شهر دیگری نزد پدربزرگش می رود  و انجا با ناگاکورا گو آشنا شد و ..

نام پویانمایی : افسانه سه برادر

نام لاتین: Romance Of The Three Kingdoms

ساخت کشور : چین

سبک ( شگرد ) : دو دورا

کارگردان : چو مان ، تام تو لام

ساخت سال :2009

داستان از: ما تویِت لِین ، تان مان

 برپایه ی داستان کهن نوشته ی لو گوان ژانگ ( ویکی پدیا )

زمان : 21 دقیقه

زبان پارسی و پالایه شده ( سانسور )

چکیده :

افسانۀ سه برادر بر پایه یک داستان تاریخی پیوندخورده به سده ها( سده ی چهاردهم )  پیش در کشور چین نوشته شده که جنگ‌های درونی (داخلی) این فرمانروایی ( امپراطوری ) نیرومند را در آن زمان بازگو می‌کند، فرمانروایی که از سوی تنی چند  از چپاولگران (غارتگران ) و یا فرماندهان خواهان قدرت تهدید می‌شد.

از برای  ناشایستگی تنی چند از فرماندهان بومی ( محلی) ، چین روزگار سخت و ناآرامی را سپری می‌کرد. جنگ‌های درونی دراز (طولانی) کشور را به سختی ناتوان کرده بود. «کلاه‌زردها» از این فرصت بهره بد برده و تاراج مردم را آغاز کرده بودند. در این میان سه تن از دلیرترین و ماهرترین جنگجویان به نام‌های لیوبی، شانگ‌فی و گوان‌یو  برآن شدند  باهم یکصدا شوند و شماری را به نام یاران خود برگزینند تا به کمک آنها کشور خود را از  نابه هنچاری (هرج و مرج ) رهایی دهند. آنها در باغ هلویی که از نیاگان شانگ‌فی به او رسیده بود، باهم پیمان برادری می‌بندند و سوگند می‌خورند که راهی برای رهایی کشورشان پیدا کنند و تا واپسین دم ( نفس ) به پای این پیمان بایستند. سپس هر سه راهی جنگ می‌شوند. همه ی فرماندهان، خود را برای یک جنگ گسترده آماده می‌کنند. لیوبی که در این جنگ از خود دلیری بسیار نشان داده و کامیاب به شکست کلاه‌زردها می‌شود از سوی دربار به نام فرماندار استان (ایالت ) پینگ یوانگ برگزیده می‌شود... جنگ‌ها آن اندازه پیش پیدا می‌کند تا سرانجام کشور به آرامش برسد. 

نام پویانمایی : نیکو و شمشیر نورانی

نام دیگر : نیکو و شمشیر درخشان

نام لاتین: Niko and the Sword of Light

ساخت کشور :آمریکا

سبک ( شگرد ) : دو دورا

کارگردان : سونگ جین آن ، مایکل مُلُنِی

ساخت سال : 2017

آهنگ : استفان بارتون

زمان : 25 دقیقه

زبان پارسی و پالایه شده ( سانسور )

چکیده :

نیکو، بایستی که در سرزمین نور، با شمشیر نورانی‌اش تاریکی و پلیدی را شکست دهد و نور را برای همیشه پایدار کند.

اکنون در سرزمین نور، تاریکی فرمانروا شده است و زمان بسیاراست که مردم چشم به راه هستند تا بلور شکسته شود و قهرمانی برای آزادی آن‌ها بازگردد. «لیرا»، فرمانروای کوراندی، در درازنای 763 سال در سن 14 سالگی برجا مانده است. او به همراه 5 تن دیگر از دانشمندان سرزمین نور چشم به راه قهرمان هستند تا او را در فرستادگی اش (رسالتش ) همراهی کنند. لیرا باید به هنگام بیدار شدن قهرمان بلور، شمشیرش را به او بدهد تا قهرمان بتواند تاریکی را با آن شکست دهد؛ پس از چندی در می یابد( متوجه می‌شود) که بلور قهرمان شکسته و او بیدار شده است. زمانیکه به دیدن قهرمان می‌رود با پسربچۀ ده‌ساله‌ای روبه رو می‌شود که بازیگوشی‌های کودکانه می‌کند! به همین روی گمان می‌کند که نیکو، قهرمانی که می پنداشتند نیست؛ پس با ناامیدی بازمی‌گردد، ولی...

نام سریال : از سرزمین شمالی

نام ژاپنی : 北の国から

ساخت : ژاپن

بازیگران : کونیه تاناکا ، هیده‌تاکا یوشی‌اوکا ، توموکو ناکاجیما

آهنگساز : ماساشی سادا

نویسنده : سو کاروماتو

سال ساخت : ۱۹۸۱ تا ۲۰۰۲

به زبان پارسی و پالایه شده ( سانسور )

چکیده :

رخشاره (سریال ) ، داستان مردی به نام «گورو» است که پس از جدایی از همسرش «ریکو»  همراه با دخترش (هوتارو) ( را پدرش نام او را برگزید به معنای کرم شبتاب ) و پسرش (جون) از توکیو به زادگاه خود در گزیرک (جزیره ) شمالی ژاپن، هوکایدو برگشته و زندگی تازه ای (جدیدی ) را آغاز می‌کنند.

مارگارت (مگی)، کاترین (کتی)، الیزابت (بتی) و سارا، دختران ماری و فردریک مارچ هستند. آنها به همراه هانا، مستخدمشان، زندگی خوب و راحتی را در کنار یکدیگر می‌گذرانند؛ تا اینکه روزی دشمن به مرزِ شهر آنها نزدیک شده و همۀ اهالی، آنجا را ترک می‌کنند. روزگار سختی فرامی‌رسد. 
آقای مارچ برای دفاع از میهن در مقابل دشمنی که به خاک آنها تجاوز کرده عازم جبهه‌های جنگ می‌شود. سایر اعضای خانوادۀ مارچ نیز در پشت جبهه به خانواده‌های سربازان خدمت می‌کنند. آنها با اینکه خودشان روزی زندگی نسبتاً خوب و مرّفهی داشتند، اما اکنون که زمان جنگ فرا رسیده، مثل بیشتر مردم به سختی افتاده‌اند. دخترانِ مارچ، برای بدست آوردن رفاهی که در گذشته داشته‌اند، دست به دست یکدیگر داده و تمامی تلاششان را می‌کنند، ولی حاضر نیستند غرور خانواده را زیر پا بگذارند و در مقابل دیگران دست گدایی دراز کنند. آنها در این راه، استعدادهای خود را به کار می‌گیرند. 

سو یوکیونگ، دختر جوانی است که آرزوی سرآشپز بودن در رستوران را دارد. او برای اینکه بتواند به آرزویش برسد در یک رستوران ایتالیایی در پایین‌ترین درجۀ شغلی شروع به کار می‌کند تا زمانی که بالاخره به عنوان دستیار ماکارونی پز ( پاستا پز ) قبول می‌شود.

خمیرک واژه برابر پاستا است.