نام فیلم :  آوای خدا یا سکوت

silenceنام لاتین :

محصول کشور : آمریکا و ژاپن

کارگردان : مارتین اسکورسیزی

بازیگران : اندرو گارفیلد و آدام درایور و لیام نیسون

سال :2016

زمان : 161 دقیقه

دوبله فارسی و سانسور شده

چکیده :

این رخشاره ( فیلم ) غم نامه ای تاریخی به کارگردانی مارتین اسکُرسیزی می باشد که توژنامه اش بر پایه داستانی با همین نام ، نوشته  شوساکو اندو است و داستان آن در زمان خیزش شیمابانا یا شیمابارا و درباره ی چند تن از ترسایان(مسیحیان ) پنهان می باشد . در این رخشاره به بررسی سکوت و بی پاسخی خداوند ( که در جایش با گواهنمایی (مستندی ) بررسی خواهیم کرد )در برابر ، درد و رنج آدمی می پردازد . منبع پارسی گویان

نام فیلم : دینا در ماجرای دونارک

نام لاتین : skammerens  datter

محصول کشور :  

بازیگران : ربکا امیلی اساتراپ ، پیتر پلوگبورگ ، یاکوب آفتروب

 کارگردان : کنت کاینز

نویسنده : اندرس توماس جنسن ، لن کابربول

 بر اساس کتابی بنام دختر شامر به قلم لن کابربول

محصول سال : 2015

دوبله فارسی و سانسور شده

چکیده :

دختری بنام دینا با دختران هم سن و سال خود فرق اساسی دارد و آن قدرتی است که در چشمان او نهفته است چشمانی که بر دل آدمی رخنه کرده و از وجود داستانها و نهفتگی های زندگی انسانها باخبر می شود ، در این ماجرا ، قتلی رخ می دهد  واز دینا خواسته می شود با کمک چشمان نیرومند خود قاتل را روپیدا کند ولی ....

نام رخشاره : مهمانخانه ی آرتمیشیا

نام دیگر : هتل آرتمیس

نام لاتین: Hotel Artemis

ساخت کشور : آمریکا

بازیگران: جودی فاستر ، استرلینگ ک. براون ، سوفیا بوتلا ، جف گلد بلوم ، چارلی روز ، ...

کارگردان : درو پی‌یرس

داستان از: درو پی‌یرس

آهنگ : کلیف مارتینز

ساخت سال : 2018

زمان : یک ساعت و 30 دقیقه

زبان پارسی و پالایه شده ( سانسور )

چکیده :

هتل آرتمیس یا مهمانخانه ی آرتمیس( نام ایرانی ) نام یک رخشاره شور انگیز ساخت کشورهای آمریکا و انگلستان که در سال ۲۰۱۸ پخش گردید. این رخشاره از سوی درو پیرس کارگردانی شده است. داستان پیوند می خورد  به جِین توماس، یک پرستار می باشد، که یک بیمارستانی پنهان را برای بزه کاران در لوس آنجلس سرپرستی می کند 

نام رخشاره : آلفا

نام دیگر : سردسته ی گرگها ، رهبر

نام لاتین: Alpha

ساخت کشور : آمریکا

بازیگران: کدی اسمیت-مک‌فی، لئونور وارلا و ناتاشا مالته

کارگردان : آلبرت هیوز

داستان از: اندرو رونا

ساخت سال : ۲۰۱۸

زمان : یک ساعت و ۳۰ دقیقه

زبان پارسی و پالایه شده ( سانسور )

چکیده :

آلفا یک رخشاره نمایشی تاریخی و کنجکاوانه یا داستان گرایی به کارگردانی آلبرت هیوز است که در سال ۲۰۱۹پخش گردید. از بازیگران آن می‌توان کدی اسمیت-مک‌فی، لئونور وارلا و ناتاشا مالته یادکرد. داستان این رخشاره دربارهی چگونگی  دوستی آدم ( انسان ) خردمند در روزگار های نخستین زندگی انسانی، با گرگ هاست. و به فرگشت سگ ها از گرگها به دست آدمی می‌پردازد.

نام رخشاره : هزارتوی افسانه ای

نام دیگر :  هزارتوی پن

نام لاتین: El Laberinto del Fauno

ساخت کشور : آمریکا ، اسپانیا ، مکزیک

بازیگران: ایوانا باکرو ، ماریبل وردو، داگ جونز ، آریانا خیل ، سرژی لوپس و ...

کارگردان : گیرمو دل تورو

داستان از: گیرمو دل تورو

ساخت سال : 2006

زمان : یک ساعت و 30 دقیقه

زبان پارسی و پالایه شده ( سانسور )

چکیده :

اوفلیا (ایوانا باکرو)، دختر بچه‌ای که با مادر باردار و ناپدری‌اش، که یک ارتشی است،  در زمان جنگ‌های درونی زمان تیمسار فرانکو، خودکامه ی اسپانیا زندگی می‌کند. او روزی حشره‌ای همانند یک پری می‌بیند که او را به یک «هزارتو» رازآمیز رهنمایی می‌کند که به دنیای زیرزمینی می رسد. اینجاست که او با یک دیو ( فان  ) برخورد می‌کند و در دنیای پندارین و راستین ( واقعیت ) داستانهایی را پشت سر می‌گذارد. کارگردان در این رخشاره با هنرمندی بسیار دو خط  پندارین (خیالی) و  راستین (حقیقی ) از زندگی اوفلیا را در پایان به هم پیوند می دهد.

نام رخشاره :  جهان ژوراسیک

نام دیگر :  دنیای ژوراسیک 1

نام های خوانده شده : دنیای ژوراسیک 1 یا پارک ژوراسیک 4

نام لاتین: Jurassic World

ساخت کشور : آمریکا

بازیگران: کریس پرت ، برایس دالاس هاوارد ، وینسنت دن آفریو، بی‌دی ونگ ، جیک جانسون ، نیک رابینسون ،تای سیمپکینز

کارگردان : کالین ترورو

داستان از: آمندا سیلور ، ریک جافا بر پایه پارک ژوراسیک نوشته ی مایکل کرایتون

ساخت سال : 2015

زمان : یک ساعت و 40 دقیقه

زبان پارسی و پالایه شده ( سانسور )

چکیده :

دنیای ژوراسیک یا جهان ژوراسیک رخشاره ای در گونه دانشی–پندارین است که در سال ۲۰۱۵ پخش گردید. این رخشاره که از سوی کالین ترورو کارگردانی شده، داستانی دانشی پندارین و دهشتناک را که ۲۲ سال پس از رخشاره بنیادین سال ۱۹۹۳  چم (یعنی ) پارک ژوراسیک با کارگردانی استیون اسپیلبرگ جایران  دارد به انگاره می‌کشد.

نام رخشاره :  سرزمین ژوراسیک 3

نام دیگر :  پارک ژوراسیک 3

نام لاتین: Jurassic Park III

ساخت کشور : آمریکا

بازیگران: سام نیل، ویلیام اچ میسی، تیا لئونی، آلساندرو نیوولا، تره‌ور مورگن، جان دیهل، مایکل جیتر، بروس ای یونگ، لورا درن، تیلور نیکولز، لیندا پارک و

 کارگردان : جو جانستون

داستان از: الکساندر پین ،جیم تیلور

ساخت سال : 2001

زمان : یک ساعت و 30 دقیقه

زبان پارسی و پالایه شده ( سانسور )

چکیده :

 خانواده کِربی پسرشان را در گزیرک(جزیره )دایناسورها گم کرده‌اند پسر آنها همراه با دایی‌اش در آبخست (جزیره ) پایین افتاده ( سقوط کرده) است. پل کِربی (ویلیام اچ میسی) و همسرش (تیا لئونی) برآن می شوند با راست نگفتن ( نگفتن حقیقت ) به دکتر آلن گرانت (سام نیل) را بباورانند همراه آنها به جزیره بیاید آنها می‌گویند تنها می‌خواهند از بالای جزیره گذر کنند و داستان گم شدن پسرشان را به او نگویند زمانیکه به آبخست می‌رسند در آنجا فرود می‌آیند و دکتر گرانت(سام نیل)  درمی یابد و دوباره در چه دردسری افتاده است ..( ویکی پدیا )

نام رخشاره :   جهان گمشده : سرزمین ژوراسیک

نام دیگر :  پارک ژوراسیک 2

نام لاتین: The Lost World: Jurassic Park

ساخت کشور : آمریکا

بازیگران: جولیان مور، وینس وان، جف گلدبلوم، پیت پاستویت، ریچارد اتنبرا، مارجین هلدن،ونسا لی چستر ،آرلیس هاوارد ،ریچارد اتنبرا

کارگردان : استیون اسپیلبرگ

داستان از: دیوید کپ  بر پایه داستانی از مایکل کرایتون

ساخت سال : 1997

زمان : یک ساعت و 30 دقیقه

زبان پارسی و پالایه شده ( سانسور )

چکیده :

 سرزمین ژوراسیک 2 یا پارک ژوراسیک 2 ( جهان گمشده : پارک ژوراسیک ) رخشاره ای در گونه دانشی پندارین ( علمی تخیلی ) ساخت سال ۱۹۹7 به کارگردانی استیون اسپیلبرگ و برگرفته از داستانی به همین نام است. ۴ سال پس از رخدادهای سرزمین ژوراسیک در  آبخست (جزیره) نوبلار، «جان هاموند» در می‌یابد که در آبخست سورنا جای گرفته در نزدیکی  آبخست (جزیره ) نوبلار شمار بسیاری دایناسور پرورش یافته‌اند. گروهی به رهبری پسر عموی هاموند که اکنون پایش ( کنترل ) هنبازگاه (شرکت ) اینجن را در دست گرفته برآنند تا این دایناسورها را در بند کرده و به بوستان دایناسورها در سان دیگو ببرند تا از این راه بتواند درآمد کلانی را بدست آورند…

نام رخشاره :   سرزمین ژوراسیک 1

نام دیگر :  پارک ژوراسیک 1

نام لاتین: Jurassic Park

ساخت کشور : آمریکا

بازیگران: سام نیل، لورا درن، جف گلدبلوم، ساموئل ال. جکسون، ریچارد اتنبرا، مارتین فررو و ...

کارگردان : استیون اسپیلبرگ

داستان از: دیوید کپ ، مالیا اسکاچ مارمو بر پایه داستانی از مایکل کرایتون

ساخت سال : 1993

زمان : یک ساعت و 30 دقیقه

زبان پارسی و پالایه شده ( سانسور )

چکیده :

 سرزمین ژوراسیک یا پارک (1) ژوراسیک (2) رخشاره ای در گونه دانشی پندارین ( علمی تخیلی ) ساخت سال ۱۹۹۳ به کارگردانی استیون اسپیلبرگ و برگرفته از داستانی به همین نام است. داستان رخشاره در گزیرک یا آبخستی ( جزیره‌ای) پندارین یا تخیلی به نام ایلا نیوبلار رخ می‌دهد.دانشمندان در این گزیرک بوستانی (پارکی ) گردشگری ( تفریحی  ) ساخته‌اند که در آن دایناسورها را همسان سازی کرده‌اند. «جان هموند» گروهی از دانشمندان را برای بازدید از بوستان پیش از بازگشایی همگانی فرا می‌خواند. از برای کوتاهی و خرابکاری دسته‌ای از دایناسورها آزاد می‌شوند و بازدیدکنندگان و کارشناسان می‌کوشند برای رهایی جان خود از جزیره بگریزند.

پارک = بوستان ، باغ ، دراینجا سرزمین

ژوراسیک =

این رخشاره هم‌اکنون جز ۲۵۰رخشاره برتر تاریخ رخشارگاه (سینما ) در تارنمای imdb است.

این رخشاره پرفروش‌ترین رخشاره ی همه ی کارنامه استیون اسپیلبرگ از گذشته تا به امروز بدون سنجش نرخ آماهش (تورم ) به شمار می رود.

این رخشارهدر اسکار ۱۹۹۴ برنده ۳ اسکار بهترین ویرایش صدا، بهترین بازآفرینی ( میکس ) صدا و بهترین جلوه های ویژه شد.

نام پویانمایی : بهار

نام لاتین : Spring

ساخت کشور : هلند

کارگردان : آندی کورالچیک

داستان از: آندی کورالچیک

آهنگ : ترور جونز

ساخت سال : 2019

زمان : 8 دقیقه

پالایه شده ( سانسور )- بی هیچ زشتی و بدی

چکیده :

بهار داستانی درباره ی دختری چوپان و سگش است ، که برای ادامه چرخه زندگی با ارواح باستان روبرو می باشد . این رخشاره ی کوتاه  به نویسندگی و کارگردانی  آندی کورالچیک از سوی هنرکده( استودیو )  بِلندر  با الهام از کودکی اش در کوههای آلمان ساخته شده است . 

نام پویانمایی : رمی دختر بی خانمان

نام دیگر : رمی دختر هیچکس

نام لاتین : Remi, Nobody's Girl

ساخت کشور : ژاپن

کارگردان : کوزو کوزوها

داستان از: میچیرو شیمادا

آهنگ : ترور جونز

ساخت سال : 1996

زمان : 24دقیقه

زبان پارسی و پالایه شده ( سانسور )

زیرنویس پارسی سره

چکیده :

رمی دختر بی خانمان ، داستان دختری مهربان و پرشور به نام رمی است که تازه 10 ساله شده است ومادرش روز 10 سالگی او کلاهی زیبا به او پیشکش می کند . رمی خواهری بنام نانا دارد که از او بسیار کوچکتر است این دو با مادرشان در کنار هم زندگی شادی دارند و گاوی به نام روزتا نیز با آنها زندگی می کند که شیرش را می فروشند و گذران زندگی می کنند . پدر آنها  در شهری دیگر کار می کند و سالهاست او را ندیده اند . در زادروز رمی ، که زاد روز مادر او نیز می باشد رمی به کمک نانا می خواهد چشم روشنی در خور و شایسته ای به مادرش پیشکش کند او آواز خوان خوبی نیز است ولی ناگهان همه چیز دگرگون می شود وغم بر خانه شاد آنها سایه می افکند و آن هنگامی است که پیامی آورده می شود که پدر رمی به سختی آسیب دیده است و دیگر نمی تواند کار کند و بدهی بسیاری بالا آورده است ....

ترگمان و پارسی شده از سوی گروه پارسی گویان

نام پویانمایی : توت‌فرنگی کوچولو در جستجوی آب

ساخت کشور : آمریکا

کارگردان : مایکل هاک ، ماسی فاست

داستان از: جانا کینگ

آهنگ : ترور جونز

ساخت سال : 2009

زمان : یک ساعت و 7دقیقه

زبان پارسی و پالایه شده ( سانسور )

چکیده :

روزی در شهر توت فرنگی‌ها باران و توفان می‌شود و تکه سنگی راه رودخانه را می‌بندد. توت فرنگی‌ها همه ی تلاششان را می‌کنند تا سنگ را از سر راه بردارند، ولی با تکان دادنِ آن شاید سنگ به سوی شهر برود و تباهی به بار آورد. توت فرنگی‌ها در آغاز برآن می شوند از شهرشان بروند زیرا بی آب زندگی در شهر ، شدنی نیست، ولی آقای کرم ابریشم راه دیگری را پیشنهاد می‌کند. او پیشنهاد می‌کند سنگ زرین را پیدا کنند سنگ زرین بزرگ که ازآن به یک تمدن کهن است و اگر در برابر نور خورشید نشانیده بشود باران می‌گیرد. آنها به جستجوی سنگ رهسپار می‌شوند... ( شبکه پویا )

نام رخشاره : به نام پدر

نام لاتین: In the Name of the Father

ساخت کشور : آمریکا

بازیگران: دانیل دی-لوئیس، اما تامسون، پیت پاستویت ، جان لینچ

کارگردان : جیم شریدان

داستان از: جری کانلن (بر پایه راستی )

آهنگ : ترور جونز

ساخت سال : 1993

زمان : یک ساعت و 50 دقیقه

زبان پارسی و پالایه شده ( سانسور )

چکیده :

به نام پدر  ، رخشاره ای زندگی‌نامه‌ای ساخت ۱۹۹۳ به کارگردانی جیم شریدان است. این رخشاره جز 250 رخشاره برتر در تارنمای imdb است.

به نام پدر نمایشی رخشاریک ( سینمایی ) از داستان راستین ( واقعی ) کسانی است که بی گناه به انجام بمب گذاری و کشتار سربازان انگلیسی در ایرلند ایراخته ( محکوم ) شدند.

رخشاره در باره جوانی (دانیل دی لوئیس) است که وادار میشود تا خستو شود (اعتراف کند ) که در بمب گذاری سال 1975 ارتش جمهوری خواه ایرلند برپاد  نیروهای انگلیسی دست داشته و این خستو( اعتراف ) سبب زندانی شدن پدرش هم میشود. همزمان یک وکیل (اما تامسون) هم که در حال پژوهش در باره این رویداد است........

نام رخشاره : روز هشتم

نام دیگر : ژُرژ

نام لاتین: Le huitième jour

ساخت کشور : بلژیک

بازیگران: دانیل اوتوی ، پاسکال دوکن ، ...

کارگردان : ژاکو فان دورمل

داستان از: برایان وودز ، اسکات بک

آهنگ : پیر فان دورمل

ساخت سال : 1996

زمان : یک ساعت و 30 دقیقه

زبان پارسی و پالایه شده ( سانسور )

چکیده :

روز هشتم (ژُرژ) رخشاره ای است از کارگردان بلژیکی ژاکو فان دورمل که در سال ۱۹۹۶ ساخته شد و تا کنون چند بار از صدا و سیما پخش شده‌است.

داستان این رخشاره همراهی دو مرد است: یکی هری (دانیل اوتوی) فردی که از همسرش جدا شده ( طلاق گرفته ) و دلتنگ کودکانش است و ژُرژ (پاسکال دوکن) که دچار سندرم دان است و از آسایشگاه روانی که در آنجا بستری است گریخته . این دو نگهانی ( تصادفی ) به یکدیگر برخورد می‌کنند و…

این رخشاره در ۱۹۹۶ نامزد نخل زرین جشنواره کن شد. در همان سال دو بازیگر رخشاره به گونه ی مشترک پاداش (جایزه ) بهترین بازیگر نقش نخست مرد را به دست آوردند. این نخستین بار در تاریخ جشنواره کن بود که پاداش بهترین بازیگر به‌گونه مشترک به دو تن می‌رسید.

نام رخشاره : یک جایِ آرام

نام دیگر : مکانی آرام ، مکانی ساکت

نام لاتین: A Quiet Place

ساخت کشور : آمریکا

بازیگران: امیلی بلانت، میلیسنت سیموندز ، جان کرازینسکی و نوآ جوپ

کارگردان : جان کرازینسکی

داستان از: برایان وودز ، اسکات بک

آهنگ : مارکو بلترامی

ساخت سال : 2018

زمان : یک ساعت و 30 دقیقه

زبان پارسی و پالایه شده ( سانسور )

چکیده :

داستان رخشاره در آینده رخ می‌دهد و روزگاری را به نمایش می‌کشد که  دیوانی (هیولاهایی ) ناشناخته زمین را به چنگ خود درآورده‌اند و کوچک‌ترین صدایی می‌تواند آنان را به سوی آدم ها کشانده و فرنود ( سبب ) نابودی شان شود. در این داستان لی (جان کرازینسکی) و اِوِلین (امیلی بلانت) و فرزندانشان باشنده اند ( حضور دارند ). خانواده‌ای که در خاموشی بی چون و چرا  زندگی می کنند (که کاملاً در سکوت مطلق قرار دارند ) و همه ی چیزهایی که سبب می‌شود صدایی آفریده شود و  کیان ( کانون یا امنیت ) خانواده به  دهشت (ترس یا خطر )  بیفتد را نیز زیر نگاه دارند تا  لغزشی (اشتباهی )  رخ ندهد. پس این خانواده در همه ی زندگی خود باید هر کاری را بی هیچ صدایی انجام دهند؛ وگرنه از سوی این جانوران دهشتناک شکار می‌شوند. ( ویکی پدیا )

نام پویانمایی : شازده کوچولو

نام لاتین: The Little Prince

ساخت کشور : فرانسه و آمریکا

کارگردان : مارک آزبرن

نویسنده : بر پایه داستان شازده کوچولو یادگار آنتوان دو سنت‌اگزوپری

آهنگ : ریچارد هاروی ،  هانس زیمر

ساخت سال : 2015

زمان : یک ساعت و 45 دقیقه

زبان پارسی و پالایه شده ( سانسور )

چکیده :

روزی دخترکی درباره شاهزاده کوچولویی که در یک  هرباسپ (سیاره) کوچک در نقطه‌ای بسیار دور در کهکشان زندگی می‌کند دانشی بدست می‌آورد.

شاهزاده کوچولو از این نوع زندگی خرسند و خوشنود نیست و هیچ مهری (علاقه‌ای) نیز به تنهایی ندارد. تا اینکه روزی با یک خلبان جوان آشنا می‌شود که داوی این است ( ادعا می کند ) می‌کند از هرباسپ (سیاره‌ای ) بسیار دور آمده که در آنجا آدم های بسیاری با شادی در کنار هم زندگی می‌کنند... ( پویا )

نام رخشاره :  خشم

نام دیگر : رمپیج

نام لاتین: Rampage

ساخت کشور :آمریکا

بازیگران: دواین جانسون ، نائومی هریس ، مالین اکرمان ، جو منگنیلو

کارگردان : برد پیتون

ساخت سال :2018

زمان :  100 دم ( دقیقه )

زبان پارسی و پالایه شده ( سانسور )

چکیده :

خشم ( رمپیج ) یک رخشاره اکشن ماجراجویی با درون مایه دانشی - پندارین به کارگردانی برد پیتون است که در سال ۲۰۱۸ پخش گردید. دیویس اوکویه (با بازیگری دواین جانسون) مردی است که از مردم دوری می‌جوید، و پیوندی رازانه دارد با جورج، یک گوریل سیمین تن (نقره ای ) بسیار باهوش که از کودکی نگهدار او بوده‌است. پن ( ولی ) یک آزمایش گزیکی (ژنتیکی ) تبهکارانه این میمون باشخصیت را رفته رفته دگرگون به یک  دیوی (هیولای ) بزرگ می‌کند. ولی این تازه آغاز داستان است و بسیار زود پاش (فاش ) می‌شود که جانوران دگرگون یافته دیگری هم هستند. از آنجا که این دیو های تازه ساخته شده خواهان تازش به آمریکای اپاختری ( شمالی ) هستند و هر چیزی که پیشاپیش راهشان باشد را نابود می‌کنند، اوکی با یک هندازگر ( مهندس ) گزیک ( ژنتیک  ) بی ارزش همباز ( متحد ) می‌شود، تا به یک پادزهر برسند. او درون جنگی بزرگ می‌شود تا نه تنها جلوی یک رویداد ناگوار جهانی را بگیرند، همچنین جانور ترسناکی که زمانی دوستش بود را  رهایی (نجات) دهد …

نام رخشاره : جنگ افزار

نام دیگر : ماشین جنگ

نام لاتین: War Machine

ساخت کشور :آمریکا

بازیگران: برد پیت، آنتونی مایکل هال، توفر گریس، ویل پولتر، تیلدا سوئینتن، بن کینگزلی

کارگردان : دیوید میشد

ساخت سال :2017

زمان :  100 دم ( دقیقه )

زبان پارسی و پالایه شده ( سانسور )

چکیده :

رخشاره ی جنگ افزار یا ماشین جنگ نمایشی پندارین ( تخیلی شده ) از کتابی درباره سردار ( ژنرال) چهار ستاره ارتش امریکا « استنلی مک‌کریستال» در زمان فرماندهی او بر نیروهای همایه (ائتلاف ) در افغانستان می‌باشد. رخشاره ماشین جنگ درباره داستانهایی است که برای یکی از گردان های ارتش آمریکا در جنگ با افغانستان رخ می دهد که یک فرمانده به نام گلن مک ماهون(برد پیت) برآن است افزون بر پیروزی در کارهایی (ماموریت هایی ) که به وی سپرده می شود،در پیکارهای گزیدمانی (انتخاباتی  ) نیز شرکت کند ولی ...

نام رخشاره :  بازمانده

نام لاتین: Remainder

ساخت کشور :انگلستان

بازیگران: تام استاریج، اد اسپیلرز، آرشر علی، آدریان شیلر

کارگردان : اومر فاست

داستان از: تام کِی. مک‌کارتی

ساخت سال :2015

زمان :  85 دم ( دقیقه )

زبان پارسی و پالایه شده ( سانسور )

چکیده :

داستان بازمانده این گونه می باشد که مردی به نام تام، در شهر لندن ، از برای برخورد  چیزی سنگین به سرش ، یادمان یا حافظه ی خو د را از دست می دهد او با کوشش بسیار ، راهی برای بازسازی گذشته ای ازدست رفته خود می آفریند ( ایجاد می کند ) .